08/01/2019

Quel écrivain n'a pas rêvé de se voir un jour publié en France ? Eh bien, mon roman Ma vie entre tes mains, l'histoire d'un jeune père de famille dont la femme et le fils autiste disparaissent mystérieusement, a d'abord paru à la prestigieuse maison d'édition Robert Laffont. Aujourd'hui, il est publié aux non moins prestigieuses éditions Pocket en format de poche....

07/01/2017

«Par exemple, le mot cellulaire n’est pas utilisé en France : on emploie plutôt le mot «portable». La cuirette recouvrant une chaise devient «skaï». Un chandail, un pull. Les arachides, des cacahuètes. Un cardigan, un gilet. Un dépanneur, une supérette. Le bollé, la grosse tête. Un lecteur de nouvelles, un présentateur…»

Please reload

Tous mes articles
Please reload

Par tags
Please reload