

Le passage d’un roman québécois en «français de France»…
«Par exemple, le mot cellulaire n’est pas utilisé en France : on emploie plutôt le mot «portable». La cuirette recouvrant une chaise devient


Mon nouveau roman
Je viens tout juste de remettre le manuscrit de mon nouveau roman à mon éditrice, Marie-Ève Gélinas, après plus d'un an d'écriture. Il...